jeremie lenoir

TRANSFIGURATIONS
2011
Editions Filigranes


TRANSFIGURATIONS est lauréat du prix Chapitre Nature 2012.


Parution : 3 novembre 2011
Format : 24,5 x 29 cm
Français / Anglais
Relié couverture cartonnée
33 photographies
64 pages
ISBN 9782350462295
Prix : 25 €

Buy TRANSFIGURATIONS





TRANSFIGURATIONS (2010-2011) est une étude des paysages vernaculaires entre l'axe de la Loire et celui de l'autoroute A85 dans le département du Maine-et-Loire et plus particulièrement autour d'Angers. Le projet TRANSFIGURATIONS est lauréat de la Bourse de la Fondation Mécène et Loire en 2010 et le livre a été réalisé grâce au mécénat de compétence de l'imprimerie Setig.

TRANSFIGURATIONS (2010-2011) is a study of the vernacular landscapes between the Loire River and the A85 motorway in Maine-et-Loire, and more specifically around Angers. The TRANSFIGURATIONS project was awarded a grant from the Mécène et Loire Foundation in 2010, and the book was produced thanks to a sponsorship of the Setig printing company.


Project TRANSFIGURATIONSText by Damien Sausset





Jérémie Lenoir - TRANSFIGURATIONS
Extrait 1/7, TRANSFIGURATIONS, 2019



Jérémie Lenoir - TRANSFIGURATIONS
Extrait 2/7, TRANSFIGURATIONS, 2019



“On pourrait donc avancer l’hypothèse qu’il y a chez cet artiste la volonté farouche de vouloir réinventer une possibilité du paysage, de le faire exister par d’autres moyens que ceux, ordinaires, d’une figuration jouant avec les codes figés de la photographie . En ce sens, ces images n’ont que faire des strates historiques qui feraient normalement la joie des géographes et historiens. Leur motif est autre, leur raison d’être différente. En d’autres termes, les photographies de Jérémie Lenoir se situent à la croisée de plusieurs chemins. Elles doivent être comprises comme des interrogations sur notre monde tout autant que des réalisations prenant en compte la longue histoire de la peinture ou de la photographie. En cela, cet artiste active un réalisme nouveau, à la fois tributaire d’une objectivité renouvelée tout autant que d’une mise en forme distanciée de l’image photographique.”
“One might then advance the hypothesis that the artist has a strong desire to reinvent a possibility of landscape, to make it exist by means other than the ordinary ones of figuration which play with the fixed codes of photography. In this sense, his images have no use for the layers of history that are normally the joy of geographers or historians. Their motive is other, their reason for being, different. In other terms, Jérémie Lenoir’s photographs are situated at a crossroads of several paths. They should be understood as interrogations of our world as much as creations that take into account the long history of painting and photography. In that, the artist activates a new realism, at the same time tributary of a renewed objectivity as much as a distanced shaping of the photographic image.”

— Damien Sausset 2011

Jérémie Lenoir - TRANSFIGURATIONS
Extrait 3/7, TRANSFIGURATIONS, 2019



Jérémie Lenoir - TRANSFIGURATIONS
Extrait 4/7, TRANSFIGURATIONS, 2019



Jérémie Lenoir - TRANSFIGURATIONS
Extrait 5/7, TRANSFIGURATIONS, 2019



“C’est bien ce réalisme nouveau qui place Jérémie Lenoir dans la position difficile de devoir décrypter un monde qu’on dit globalisés. L’impératif critique se double ainsi chez lui d’une étude distanciée des habitudes de notre regard, de notre incapacité à saisir ce que cache véritablement une image. C’est là toute sa force, toutes ses limites aussi. C’est peu et beaucoup. Rares sont ceux qui y parviennent.”
“It is indeed this new realism that places Jérémie Lenoir in the difficult position of deciphering a world that is said to be globalized. The critical imperative with him is thus paired with a distanced study of the habits of our ways of seeing, of our incapacity to grasp what an image truly hides. Therein lie his strength and also his limits. It is both little, and much. And it is a task in which few succeed.”

— Damien Sausset 2011

Jérémie Lenoir - TRANSFIGURATIONS
Extrait 6/7, TRANSFIGURATIONS, 2019



Jérémie Lenoir - TRANSFIGURATIONS
Extrait 7/7, TRANSFIGURATIONS, 2019



© Jérémie Lenoir. All Rights Reserved. 2025.